我國的配音行業現如今到底進入了怎樣的發展階段呢？雖然配音行業相對來說是一個小眾產業，但在現如今配音卻與我們生活息息相關。事實上，不再局限于以往的影視劇、廣告片配音，配音行業目前已經遍布傳播在各個領域：新聞傳播、各類網絡視頻、無人駕駛、AI語音、生活智能系統等等你都能聽到非常專業的聲音。早在七八十年代，我國的配音就迎來了黃金時代，大量的廣播廣告、影視劇、動畫片的配音支撐起了配音行業的半邊天，當時由于人們對外來文化的追捧，大量的影視譯制片誕生，這也給配音行業添了一把火，譯制片配音成為一代經典，至今被人們懷念和傳播。但是由于行業的窄眾，門檻又相對較高，導致專業的配音員數量并不多，加上行業原因，很多配音員又并非專職，在這樣的環境下，市場資源變得十分集中化。直到九十年代后，文娛產業的蓬勃發展，讓原本單一的配音市場稍微緩和，但資源集中化的問題仍舊存在，配音新人以及新興配音公司的發展相對局限。博凱佳音多年緊跟時代的發展，積極做出改變，從早期的影視譯制、廣告宣傳片配音到如今的遍布全球180+語種的配音，一步一步我們都希望用真誠為配音行業增添新的聲音。 好的動漫作品與好的配音必然相得益彰，恰如其分的配音會使動漫作品更加出彩。貴州有聲書配音公司

    博凱佳音專業領域，專業人才優勢：專業服務領域以影視、石油、化工、工程、機械、汽車、法律、通訊、出版、能源、電力、水利等50多個專業領域。多名**、教授，語言學家，工程師合作。翻譯團隊成員均來自母語翻譯人員。如日語、韓語、泰語等。人員所屬為當地科研院所、大學，部分為自由職業者，他們對翻譯均擁有激情和執著。影視翻譯：博凱佳音以音頻制作為基礎，后發展為集視頻制作、電影電視譯制為一體的綜合文化傳媒公司。近年來，中啟文化參與了國內外眾多電影電視的制片以及譯制工作，在制作以及發行領域有獨到的優勢和資源。民語譯制：博凱佳音參與的項目有:安多藏語的電影電視劇譯制；云南德宏傣語、景頗語、載瓦語、西雙版納傣語、文山苗語、文山壯語、普洱拉祜語、傈僳語的電影電視??；以及紀錄片的譯制，新疆維語的電影譯制；藏語紀錄片譯制等。翻譯案例：多年來，我們參與制作的外語譯制項目有：上海禾浩文化的特攝劇《舞法天女》的日語譯制；內蒙林業局動畫片《尋找格爾斯》的英、法、俄、蒙語的譯制；國際廣播電臺的羅馬尼亞、波蘭、烏克蘭、尼泊爾的電影電視劇譯；泰國、云南、老撾的電影電視劇譯制等。 VR配音高質量的動畫作品中，不同角色的聲音可以更好地展現人物的形象和特點，使人物形象在觀眾面前顯得更加生動。

    配音是一門聲音藝術也是語言藝術，是賦有想象力色彩的藝術之一，所以越專業的人越知道配音工作的不簡單，深層次來講，配音深深展示了配音員個人的獨特魅力，每個人可以挖掘的想象是無限的，每個人可以配出來的聲音也是千變萬化的，好的情感、意境、幻像搭配配音技巧才能呈現精彩配音作品。那么對于配音員來說，配音的想象力到底是指什么呢？首先你要知道配音是將文本轉化為聲音的工作，而配音員實際就是文本的聲音創作者，對于任何一個文本、一個詞匯所指示的概念，在人腦中都有成千上萬的抽象事物、視像、畫面等組成，每一個文本概念都對應了我們大腦中意識或者潛意識所呈現出來的畫面，例如我們說蘋果，每個人腦海中閃現的蘋果畫面都不一樣，是紅色的、綠色的、大的、小的、咬過的等等，當我們念這些文本的時候我們會根據我們想象的畫面而傳達出不同的情緒。

    游戲配音員在拿到游戲角色的資料之后，先要對這個資料進行一次完整的閱讀。在這次閱讀中，需要每一個游戲配音角色進行初步的聲音設計，確定幾個常規要點，比如：角色的年齡、音色以及臺詞的語氣、語速等特點。游戲中的重要角色或者特殊角色更要進行細致的標注，以便錄制時能夠快速、準確地進入比較好錄音狀態。錄制游戲語音對白是一個非常普通的錄音工作，但與歌曲的錄音相比，還是存在很多不同的工作細節。比如：錄制歌曲時，歌手本身發揮的成分較多，錄音師的引導相對較少；而錄制游戲語音對白則恰好相反，通常情況下游戲中的對白工作量并不多，每個角色只有短短幾句對白。這時候，聲音設計師的引導內容則相對較多，配音演員本身發揮的成分相對較少。 博凱佳音集聚國內外好的配音員，好的配音演員鳳毛麟角，我們不僅要求配音能力與技巧也極其看重個人素質！

    博凱的顧問團隊和資源團隊，在業內一直有高質量的口碑，高效率的響應速度和品質的輸出服務是他們的中心標簽?！拔覀兊念檰柾旅棵肟赡茉趯拥目蛻舳加袔资畟€，有的還是我們的同行合作伙伴，如何快速的時間里get到客戶的需求，給他合適的匹配，就非常考驗我們的技術經驗和業務素質?！碑旑檰枅F隊在一些項目上遇到資源瓶頸時，資源部馬上作出響應，窄眾如傈傈族語的民語，西伯利亞語、烏拉爾語，都有靠譜的供應。在這個過程中，資源部儲備了有32個國家的本地錄音工作室和國內民語譯制團隊，增強客戶本地化跟國際化的需求，全力助推客戶發展戰略，為客戶的項目創造了比較好價值?，F如今，隨著聲音應用領域的不斷擴大，從業者也日漸增多，從業人員的水平素質也良莠不齊，博凱佳音又開始思考作為行業先行者的責任與創新。 動畫角色的聲音如何塑造得符合觀眾預期，這是博凱佳音的配音演員反復琢磨，不斷學習的根本。北京機器人配音員

博凱佳音擅長全語種動畫配音，我們的配音員都有多年重塑動畫角色的經驗，使角色更加生動，富有生命力。貴州有聲書配音公司

    博凱佳音的團隊由咨詢前期、客服顧問與后期制作幾部分構成。在整個交易流程中，咨詢人員需要根據客戶的需求匹配對應的聲音類型，咨詢人員的頭腦就是一個立體的分類聲音庫，隨時調出匹配的聲音類別。這也正好解答了博凱佳音創立之初大多人的疑惑，既然客戶和配音員都在網上，他們可以直接聯系為什么需要配音機構的存在呢？正如我們買賣房屋，網絡通暢時代，買家和賣家的確是可以直接溝通，也不乏這樣的買賣平臺，但是大多數用戶仍然會選擇機構服務的原因就在于高效的匹配，更質量的服務，更省事的溝通。因此，經濟越發達，大家更需要垂直細分的服務，很多看起來可以自己解決的事，人們選擇被服務，服務的行業、種類，在日漸地細化，博凱佳音便是在電子產業趨勢、文化行業發展趨勢的細分領域中創立發展的。 貴州有聲書配音公司

成都中啟文化傳媒有限公司匯集了大量的優秀人才，集企業奇思，創經濟奇跡，一群有夢想有朝氣的團隊不斷在前進的道路上開創新天地，繪畫新藍圖，在四川省等地區的傳媒、廣電中始終保持良好的信譽，信奉著“爭取每一個客戶不容易，失去每一個用戶很簡單”的理念，市場是企業的方向，質量是企業的生命，在公司有效方針的領導下，全體上下，團結一致，共同進退，**協力把各方面工作做得更好，努力開創工作的新局面，公司的新高度，未來成都中啟文化傳媒供應和您一起奔向更美好的未來，即使現在有一點小小的成績，也不足以驕傲，過去的種種都已成為昨日我們只有總結經驗，才能繼續上路，讓我們一起點燃新的希望，放飛新的夢想！