國(guó)內(nèi)的配音公司以及配音工作室、有名氣的配音演員，大量集中在北京、上海；這兩個(gè)城市的文化娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)的繁華發(fā)展使得配音行業(yè)的發(fā)展也較為成熟。相對(duì)而言，影視劇的配音主要在北京錄制，大型游戲的配音主要在上海錄制。但近兩年，成都市的配音行業(yè)也相繼追逐而起，博凱佳音就是位于成都的配音公司，已經(jīng)成立18年，早期也參與制作和生產(chǎn)大量的影視譯制片；博凱佳音的外語(yǔ)譯制和少數(shù)民族語(yǔ)譯制在整個(gè)行業(yè)可以說(shuō)是有著很好的口碑，目前博凱佳音還是秉承傳遞有靈魂、有溫度的聲音，已經(jīng)在各個(gè)聲音領(lǐng)域占有市場(chǎng)，主要服務(wù)于：影視劇、廣告片、游戲動(dòng)漫、人工智能、生活智能等領(lǐng)域；博凱佳音的外語(yǔ)配音以及智能語(yǔ)音目前是排在行業(yè)前列水平；相信配音行業(yè)的快速發(fā)展，配音公司以及配音演員身處哪個(gè)城市已經(jīng)不在作為配音行業(yè)的束縛與禁錮。 起初博凱佳音的創(chuàng)始人組織了全國(guó)的電臺(tái)電視臺(tái)的播音員主持人，把他們的聲音樣本集中在網(wǎng)站上以供選擇。文字轉(zhuǎn)語(yǔ)音配音網(wǎng)站

    創(chuàng)立初期，博凱集結(jié)了一幫在央視、地方衛(wèi)視以及央廣的上百余質(zhì)量配音員，他們聲音出色且有情緒表現(xiàn)力，這也是博凱佳音之后培養(yǎng)配音員的兩條準(zhǔn)則。此后的幾年時(shí)間，在內(nèi)容上的深度精耕，讓聲行漫步擁有大量超越廣播級(jí)的版權(quán)素材。在發(fā)展初期就有許多平臺(tái)尋求合作，與成都文旅、青島西海岸、鳳凰旅游集團(tuán)、四川聯(lián)通移動(dòng)電網(wǎng)、特斯拉、北大出版社合作了“聲行漫步之賈靜雯成都”等系列，實(shí)現(xiàn)對(duì)內(nèi)容的深入開(kāi)發(fā)，有較好的傳播效應(yīng)。2011年，博凱佳音開(kāi)始將視線放諸海外，創(chuàng)始人赴美國(guó)引進(jìn)專(zhuān)業(yè)的導(dǎo)演監(jiān)制，輾轉(zhuǎn)多次，前后3年的外語(yǔ)配音團(tuán)隊(duì)建設(shè)，博凱佳音終于培養(yǎng)了國(guó)內(nèi)首批扎根本土的外籍配音員班子。外語(yǔ)配音結(jié)合中文配音更多元地完成和滿(mǎn)足了客戶(hù)在廣告片、專(zhuān)題片、影視節(jié)目、動(dòng)漫、游戲、課件等不同領(lǐng)域的多種要求。博凱佳音至此在配音領(lǐng)域贏得了專(zhuān)業(yè)、高效、便捷等較好口碑。維族語(yǔ)配音公司配音于動(dòng)畫(huà)片而言是不可分割的一部分，動(dòng)畫(huà)影片配音中如何用聲音塑造形象是博凱佳音一直探索的方向。

    博凱佳音的兒童配音遍布世界，我們提供幾乎世界各國(guó)語(yǔ)言的真實(shí)兒童配音，兒童配音在很多題材都被使用，廣告、有聲讀物、動(dòng)畫(huà)片等。目前國(guó)內(nèi)大多動(dòng)畫(huà)片所采取的配音，多數(shù)還是由成人配音演員來(lái)為動(dòng)畫(huà)中的角色配音。這么配音的好處是成人演員的理解力、主動(dòng)性、執(zhí)行力強(qiáng)，有助于出活兒。不足之處則是無(wú)論成人配音演員的聲音多么富于變化，大人和童聲之間的區(qū)別還是比較明顯的。到底是使用成人演員配童聲好，還是選擇適齡的小演員去配童年的角色更好？這不只是一個(gè)選擇性的問(wèn)題，也關(guān)乎對(duì)配音工作的不同理解。近年來(lái)出現(xiàn)的各類(lèi)動(dòng)畫(huà)影視作品，越來(lái)越傾向于使用與角色年齡段接近的聲線去配音。比較近的例子是央視幾年前引進(jìn)的BBC益智類(lèi)系列動(dòng)畫(huà)片《花園寶寶》，里面的眾多角色雖然臺(tái)詞少，只會(huì)發(fā)一些感嘆詞和叫自己的名字，但“烏希迪西”等孩子在原片里的發(fā)音，一聽(tīng)就是同齡孩子發(fā)出的，那種活潑，尤其是那種“鬧騰里的煩人勁兒”，不是成人所能模擬的。這種真實(shí)性在吸引小觀眾方面會(huì)給動(dòng)畫(huà)片加分，他們會(huì)更信服動(dòng)畫(huà)片里演的故事，而不會(huì)抱著將信將疑的態(tài)度去看。我們都知道，信賴(lài)感的培養(yǎng)——無(wú)論是一部動(dòng)畫(huà)片，還是其他有聲讀物，對(duì)于兒童心理成長(zhǎng)本身，都是極其重要的。

近年來(lái)通過(guò)很多配音相關(guān)的電視節(jié)目，以及各視頻平臺(tái)博主們對(duì)配音的演繹和輸出，配音逐漸受到人們的喜愛(ài)和重視了。然而目前外語(yǔ)小語(yǔ)種配音，在我們國(guó)內(nèi)還是比較小眾的，外語(yǔ)配音員還是比較稀缺的。外語(yǔ)配音對(duì)配音員的要求比較高，除了要有較高的語(yǔ)言表述能力，還需要有專(zhuān)業(yè)的配音能力。一般來(lái)說(shuō)外籍配音員更有優(yōu)勢(shì)，外語(yǔ)配音包含小語(yǔ)種配音，常見(jiàn)的外語(yǔ)配音有英文、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等。博凱佳音在全球有180種語(yǔ)言，在海外組建個(gè)多個(gè)語(yǔ)言工作室，在小語(yǔ)種配音方面一直有著很大的優(yōu)勢(shì)，同時(shí)也是很多國(guó)內(nèi)配音公司的源頭供應(yīng)商。外語(yǔ)配音比起中文配音的難點(diǎn)是，外語(yǔ)配音的發(fā)聲要尊重外語(yǔ)的語(yǔ)境和含義，有一些還需要注重當(dāng)?shù)氐奈幕土?xí)慣，發(fā)音要求和配音語(yǔ)速，整體發(fā)音要保持流暢，所以外語(yǔ)配音不光是錄音配音，還對(duì)翻譯有著極高的要求，需要貼合本地的語(yǔ)言和釋義。 博凱佳音致力于傳遞有靈魂有深度的聲音，隨時(shí)發(fā)現(xiàn)生活中純粹的聲音，讓您的感官有著舒適的體驗(yàn)！

    游戲的配音不只是中文配音，還有外語(yǔ)配音，博凱佳音擅長(zhǎng)多語(yǔ)種的游戲角色配音，曾為多部游戲提供配音服務(wù)。外語(yǔ)和漢語(yǔ)的發(fā)音截然不同，要按語(yǔ)言節(jié)奏的斷連找口形，按照畫(huà)面的轉(zhuǎn)化與人物表情，翻譯的詞句也可按意思變通，先找準(zhǔn)了氣口再關(guān)掉參考聲，記住原片人物的啟口與暫停，借助原型的情緒把自己調(diào)動(dòng)，配出來(lái)的口型才能?chē)?yán)絲合縫。為進(jìn)口的外語(yǔ)片配音或?yàn)榛浾Z(yǔ)片、少數(shù)民族語(yǔ)片配音都存在一個(gè)對(duì)口形的問(wèn)題，歸結(jié)為：“找氣口，劃語(yǔ)節(jié)，找畫(huà)面，記景別，動(dòng)作表情憑感覺(jué)”。我們的配音演員都是有著游戲配音經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)業(yè)配音演員，他們會(huì)觀察人物的動(dòng)作乃至一個(gè)眼神，一個(gè)嘴鼻抽動(dòng)都可做為對(duì)口形配詞的參照物，對(duì)于有經(jīng)驗(yàn)的老配音演員來(lái)說(shuō)，能做到過(guò)目不忘，憑感覺(jué)記憶，配得嚴(yán)絲合縫，可謂爐火純青了。 高質(zhì)量的動(dòng)畫(huà)作品中，不同角色的聲音可以更好地展現(xiàn)人物的形象和特點(diǎn)，使人物形象在觀眾面前顯得更加生動(dòng)。芬蘭語(yǔ)配音案例

廣告配音對(duì)受眾的聽(tīng)覺(jué)進(jìn)行刺激，使消費(fèi)者產(chǎn)生知覺(jué)、感知等心理活動(dòng)，進(jìn)而對(duì)廣告產(chǎn)生注意。文字轉(zhuǎn)語(yǔ)音配音網(wǎng)站

    相信很多朋友們都十分好奇一件事，為什么我國(guó)的譯制腔的語(yǔ)調(diào)都很奇怪夸張，一般認(rèn)為，“應(yīng)該把如何不走樣地將外國(guó)影視片介紹給我們的觀眾，使原片保持原樣，作為衡量譯制外國(guó)影視片質(zhì)量的尺度”，但由于兩種文化背景、語(yǔ)言表達(dá)方式、言語(yǔ)理解方式的差異，加之原片演員口型的限制，才良難做到使一部配音的譯制片保持“原片的原樣”，更不用說(shuō)原片語(yǔ)言和演員聲音的原汁原味了。因此，用這一理想化的尺度，無(wú)法衡量具體的譯制作品。影視配音員首先應(yīng)該是一名演員，演員們?cè)谏羁汤斫饨巧约坝耙曌髌返谋尘跋拢龠M(jìn)行二次創(chuàng)作，我們應(yīng)該相信作為專(zhuān)業(yè)配音演員的創(chuàng)作，譯制腔實(shí)則是對(duì)不同文化背景下的作品更合適的詮釋罷了，試想如果我們看著不同膚色，不同語(yǔ)言習(xí)慣以及肢體動(dòng)作的演員說(shuō)著一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話。 文字轉(zhuǎn)語(yǔ)音配音網(wǎng)站

成都中啟文化傳媒有限公司辦公設(shè)施齊全，辦公環(huán)境優(yōu)越，為員工打造良好的辦公環(huán)境。致力于創(chuàng)造***的產(chǎn)品與服務(wù)，以誠(chéng)信、敬業(yè)、進(jìn)取為宗旨，以建博凱佳音產(chǎn)品為目標(biāo)，努力打造成為同行業(yè)中具有影響力的企業(yè)。公司不僅*提供專(zhuān)業(yè)的博凱佳音位于四川成都，在中國(guó)配音公司中一直擁有很好的口碑，憑借專(zhuān)業(yè)的技術(shù)實(shí)力和超高的性?xún)r(jià)比服務(wù)覆蓋了國(guó)內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動(dòng)漫游戲、智能家居等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。，同時(shí)還建立了完善的售后服務(wù)體系，為客戶(hù)提供良好的產(chǎn)品和服務(wù)。中啟文化始終以質(zhì)量為發(fā)展，把顧客的滿(mǎn)意作為公司發(fā)展的動(dòng)力，致力于為顧客帶來(lái)***的配音。