大眾對配音的理解普遍止于表面，配音不是口技，不是模仿，不是變聲；配音演員也絕非簡單的技術活，它的價值在于理解、表達、重塑——配音，應該是藝術創作。在中國，配音的爆發歷程大概是這樣的。2013、2014年，游戲類配音開始呈現爆發的趨勢，主機游戲、PC端游戲的配音工作開始出現，到了2015年，又出現了手游的配音工作，比如《王者榮耀》，比如《QQ飛車》，2016年有聲書以及自媒體對配音產生了爆發性的需求，2017年AI人工智能對配音也產生了巨量的需求，乃至現在內容音頻化，知識付費時代已然到來，配音行業蒸蒸日上，從業者以及愛好者也越來越多。當下應運而生的代表性的APP或平臺有：喜馬拉雅、懶人聽書、配音秀、蜻蜓FM、企鵝FM等等。智能產品包括車載交互系統、智能客服機器人、AI語音，這些新生行業的產生對配音行業也產生了巨大影響，不僅帶動了整個配音產業鏈，也對配音應用場景的不同對配音的需求也不盡相同。博凱佳音廣告配音提供不同風格配音需求，幫您樹立社會印象和文化印象，同時幫助品牌構建商業印象。英譯中配音制作

課程的錄制有三個大的分類，其一是正常播讀，調整一些講述感和語調即可；其二是角色貼近，比如假裝一位老**、有名氣的學者的敘述等等，這就要求有更自然貼切的語氣和聲線；其三是角色演繹類型，這一點尤其以兒童類課程居多，需要扮演不同關系的角色，例如父子、母女、師生、爺孫等等，相對來說要求更高一些。計費標準往往是按照干音時長（分鐘），現在很多課件配音都是以征稿的形式出現，但是這種方式水平參差不齊，時間線也拉得很長，博凱佳音和小雞叫叫合作多年，有著豐富的課件配音能力和經驗，能夠穩定持續的輸出各種不同風格以及要求的音頻，為您解決所有難題，幫您一站到位，高效有快捷，而且博凱佳音還能切換多語種課件配音，為您解決翻譯及語種不齊全的煩惱。阿拉伯語配音制作近兩年我們緊跟時代，基于互聯網時代催發的業務轉向正在悄然改變著行業趨勢，例如有聲讀物，短視頻配音等。

國產電視劇中，有些影視劇演員只負責演，劇中聲音完全依賴配音。有業內人士總結了原因：拍攝現場收音效果差、演員臺詞功底不過關、演員聲音不符合人物設定、演員由于檔期緊張無法參與后期配音等。由此，導演對配音演員寄予厚望，望其能從專業角度對劇中角色進行二度演繹，提升作品質量。不管是各大IP的電影、電視、動畫，還是其他視頻、廣播劇的配音，影視劇臺詞板塊兒的市場單價都是不低的，而計費標準一般是字數、分鐘這種小單位，或者按集數和總時長這種大單位。影視配音的優勢有很多，成本可控。因為后期配音的臺詞錄制都是在專業的錄音棚里進行，不用擔心有什么異常情況。通過后期配音的音效更好，因為在拍攝的現場有很多的雜音，而且后期配音可以是人物角色更貼近影視設定。

博凱佳音專業領域，專業人才優勢：專業服務領域以影視、石油、化工、工程、機械、汽車、法律、通訊、出版、能源、電力、水利等50多個專業領域。多名**、教授，語言學家，工程師合作。翻譯團隊成員均來自母語翻譯人員。如日語、韓語、泰語等。人員所屬為當地科研院所、大學，部分為自由職業者，他們對翻譯均擁有激情和執著。影視翻譯：博凱佳音以音頻制作為基礎，后發展為集視頻制作、電影電視譯制為一體的綜合文化傳媒公司。近年來，中啟文化參與了國內外眾多電影電視的制片以及譯制工作，在制作以及發行領域有獨到的優勢和資源。民語譯制：博凱佳音參與的項目有:安多藏語的電影電視劇譯制；云南德宏傣語、景頗語、載瓦語、西雙版納傣語、文山苗語、文山壯語、普洱拉祜語、傈僳語的電影電視劇；以及紀錄片的譯制，新疆維語的電影譯制；藏語紀錄片譯制等。翻譯案例：多年來，我們參與制作的外語譯制項目有：上海禾浩文化的特攝劇《舞法天女》的日語譯制；內蒙林業局動畫片《尋找格爾斯》的英、法、俄、蒙語的譯制；國際廣播電臺的羅馬尼亞、波蘭、烏克蘭、尼泊爾的電影電視劇譯；泰國、云南、老撾的電影電視劇譯制等。博凱佳音的紀錄片配音員需要完整準確的把握情感基調和細節情感抒發，引起受眾的深入思考和共鳴。

提到宣傳片，你會想到什么呢？質感、沉穩、厚重、激情、活潑、娓娓道來、溫柔.......這確實是大多數人心目中對宣傳片的概念和印象，也是市場上大多數甲方喜歡的類型。這就導致和其他類型的配音不同，宣傳片對聲音特質與感覺的要求略顯固定。而每個人的嗓音特質其實主要還是取決于自身的生理條件，例如聲帶的發育、胸腔共鳴的程度等，盡管后天可以通過訓練略加改善，卻也是有限度的，所以宣傳片這碗飯，往往是看老天賞不賞飯吃。博凱佳音的宣傳片配音有中文和外語兩個版塊，每個版塊都位于行業前列水平，博凱佳音的在籍配音員數量很多，幾乎囊括所有風格，大多數情況下，宣傳片的計費標準都是字數和時長（分鐘）。作為企業形象的集中展示，宣傳片各個維度的出品要求都相當嚴格：文案要朗朗上口且富有活力，語言表達需要精細到位且與畫面內容相輔相成，配音更是要抑揚頓挫收放自如、把握感情的自然流露。符合企業形象的配音可以先從聽覺上吸引大眾，是質量企業宣傳片中不可或缺的一部分。陜西配音就找博凱佳音。老撾語配音案例

對于博凱佳音的動畫配音演員來說，重要的是找到角色所處狀態和與之對應的聲音。英譯中配音制作

創立初期，博凱集結了一幫在央視、地方衛視以及央廣的上百余質量配音員，他們聲音出色且有情緒表現力，這也是博凱佳音之后培養配音員的兩條準則。此后的幾年時間，在內容上的深度精耕，讓聲行漫步擁有大量超越廣播級的版權素材。在發展初期就有許多平臺尋求合作，與成都文旅、青島西海岸、鳳凰旅游集團、四川聯通移動電網、特斯拉、北大出版社合作了“聲行漫步之賈靜雯成都”等系列，實現對內容的深入開發，有較好的傳播效應。2011年，博凱佳音開始將視線放諸海外，創始人赴美國引進專業的導演監制，輾轉多次，前后3年的外語配音團隊建設，博凱佳音終于培養了國內首批扎根本土的外籍配音員班子。外語配音結合中文配音更多元地完成和滿足了客戶在廣告片、專題片、影視節目、動漫、游戲、課件等不同領域的多種要求。博凱佳音至此在配音領域贏得了專業、高效、便捷等較好口碑。英譯中配音制作

成都中啟文化傳媒有限公司是一家博凱佳音位于四川成都，在中國配音公司中一直擁有很好的口碑，憑借專業的技術實力和超高的性價比服務覆蓋了國內外眾多領域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動漫游戲、智能家居等全行業需要音頻的領域。的公司，是一家集研發、設計、生產和銷售為一體的專業化公司。中啟文化作為傳媒、廣電的企業之一，為客戶提供良好的配音。中啟文化始終以本分踏實的精神和必勝的信念，影響并帶動團隊取得成功。中啟文化始終關注傳媒、廣電行業。滿足市場需求，提高產品價值，是我們前行的力量。