戶外廣告設計的要點,1、獨特性,戶外廣告的對象是動態中的行人,行人通過可視的廣告形象來接受商品信息,所以戶外廣告設計要統盤考慮距離、視角、環境三個因素。設計的第1步要根據距離、視角、環境三因素來確定廣告的位置、大小。常見的戶外廣告一般為長方形、方形,我們在設計時要根據具體環境而定,使戶外廣告外形與背景協調,產生視覺美感。形狀不必強求統一,可以多樣化,大小也應根據實際空間的大小與環境情況而定。2、提示性,既然受眾是流動著的行人,那么在設計中就要考慮到受眾經過廣告的位置、時間。戶外廣告設計要注重提示性,圖文并茂,以圖像為主導,文字為輔助,使用文字要簡單明快切忌冗長。平面廣告設計是利用視覺元素來傳播...
如何做好廣告設計?1、重點原理,將廣告信息中引人注目的圖像或重要的文字信息放置于廣告版面中心位置,或者適當放大形成視覺沖擊,使受眾的視線迅速被其吸引,隨后被引向畫面其他元素。2、平衡原理,①對稱式平衡。各要素間以一點為中心,取得上下或者左右同等、同重、同形的平衡狀態。對稱式平衡分為上下式、左右式以及放射式對稱。對稱能夠產生傳統、沉穩、大氣、高貴感。②非對稱式平衡。非對稱式平衡是指構圖中各要素性質不同而量感相同,從而具有平衡之感。其中圖文大小、多少、明暗、疏密等要素按總量平衡的原則自由編排。平面廣告設計是利用視覺元素來傳播廣告項目的設想和計劃。龍灣活動廣告設計一般多少錢廣告設計要素,1、整體布局...
選擇廣告設計制作公司應注意哪些事項,廣告設計制作公司不是無所不能的,他們都有自己的服務范圍。有一些廣告主需要廣告設計制作公司提供服務,以便在營銷各階段進行推廣配合,保證各項營銷策略在同一理念指導下相互配合,達到整合營銷傳播的效果。一般情況下,綜合性廣告設計制作公司能夠為廣告主提供廣告傳播(而非其它范圍)領域的服務。而小規模的廣告設計制作公司則不能提供的服務,只能說在某一方面有自己豐富的經驗,有自己主營的業務板塊。廣告設計制作公司一般沒有太多自身資源,即使有,大多也是沒有多大用處的所謂的資源。還是要看廣告設計制作公司給您的資源的價位是否有優勢,是否適合您的需求。廣告設計是向大眾傳播信息的手段。地...
如何做好廣告設計?1、重點原理,將廣告信息中引人注目的圖像或重要的文字信息放置于廣告版面中心位置,或者適當放大形成視覺沖擊,使受眾的視線迅速被其吸引,隨后被引向畫面其他元素。2、平衡原理,①對稱式平衡。各要素間以一點為中心,取得上下或者左右同等、同重、同形的平衡狀態。對稱式平衡分為上下式、左右式以及放射式對稱。對稱能夠產生傳統、沉穩、大氣、高貴感。②非對稱式平衡。非對稱式平衡是指構圖中各要素性質不同而量感相同,從而具有平衡之感。其中圖文大小、多少、明暗、疏密等要素按總量平衡的原則自由編排。廣告設計主要是商業為主。鹿城文化墻廣告設計方案廣告平面設計包括哪些內容,1、標志設計(logo設計,商標設...
如何做出專業的宣傳廣告設計,宣傳廣告設計需要體現出各種不同的市場要素,其中企業因素是一個不可忽視的重要部分。不少業內人士認為,宣傳廣告設計的中心課題就是“市場性元素”的建立。宣傳廣告設計的主要線索就是企業標識與輔助圖形,品牌的主要線索就是前面所說的品牌符號。在實施宣傳廣告設計的過程當中,專業的宣傳廣告設計師還會重視體現個性化的設計特點。有的宣傳廣告設計會以品牌個性化符號為線索,有的品牌以設計風格為線索,有的以色調為線索,有的直接以主畫面為線索,無論哪種宣傳廣告設計方式都是比較實用的設計手段。宣傳廣告設計是當今廣告市場上重要的一種推廣方式,對于不同的企業來說,進行強有力的宣傳廣告設計都有著非常重...
平面廣告設計是利用視覺元素(文字、圖片等)來傳播廣告項目的設想和計劃,并通過視覺元素向目標客戶表達廣告主的訴求點。平面設計的好壞除了靈感之外,更重要的是是否準確地將訴求點表達出來,是否符合商業的需要。 平面廣告,若從空間概念界定,泛指現有的以長、寬兩維形態傳達視覺信息的各種廣告媒體的廣告;若從制作方式界定,可分為印刷類、非印刷類和光電類三種形態;若從使用場所界定,又可分為戶外、戶內及可攜帶式三種形態;若從設計的角度來看,它包含著文案、圖形、線條、色彩、編排諸要素。平面廣告設計因為傳達信息簡潔明了,能瞬間扣住人心,從而成為廣告的主要表現手段之一。廣告設計中需要注重文案創意。洞頭工作人員證件設計多...
廣告設計是廣告藝術表現的關鍵,為了使廣告更有效地表現和傳達信息,要注意它的設計原則并加以利用,繼而發揮它應有的作用。 廣告設計不是一門純粹的藝術,但是設計者要把廣告的抽象內容變為具體形象作用于人們的視覺,需要運用一定的藝術表現手段,這樣,才能達到既傳達信息又滿足人們審美需要的目的。因此,廣告離不開藝術表現。 廣告設計是向大眾傳播信息的手段。隨著我國市場經濟的不斷發展和經濟全球化進程的提高,市場機制進入精神生產領域,在激烈的市場競爭中,各種商品的文化含量以及由此帶來的文化附加值越來越成為經濟的強大競爭力。在這種形式下,藝術指導的使命是要尋找藝術手段來正確地表現廣告信息。如何做出專業的宣傳廣告設計...
平面廣告設計是利用視覺元素(文字、圖片等)來傳播廣告項目的設想和計劃,并通過視覺元素向目標客戶表達廣告主的訴求點。平面設計的好壞除了靈感之外,更重要的是是否準確地將訴求點表達出來,是否符合商業的需要。 平面廣告,若從空間概念界定,泛指現有的以長、寬兩維形態傳達視覺信息的各種廣告媒體的廣告;若從制作方式界定,可分為印刷類、非印刷類和光電類三種形態;若從使用場所界定,又可分為戶外、戶內及可攜帶式三種形態;若從設計的角度來看,它包含著文案、圖形、線條、色彩、編排諸要素。平面廣告設計因為傳達信息簡潔明了,能瞬間扣住人心,從而成為廣告的主要表現手段之一。廣告設計是指從創意到制作的這個中間過程。余杭拱門設...
如何做出專業的宣傳廣告設計,宣傳廣告設計需要體現出各種不同的市場要素,其中企業因素是一個不可忽視的重要部分。不少業內人士認為,宣傳廣告設計的中心課題就是“市場性元素”的建立。宣傳廣告設計的主要線索就是企業標識與輔助圖形,品牌的主要線索就是前面所說的品牌符號。在實施宣傳廣告設計的過程當中,專業的宣傳廣告設計師還會重視體現個性化的設計特點。有的宣傳廣告設計會以品牌個性化符號為線索,有的品牌以設計風格為線索,有的以色調為線索,有的直接以主畫面為線索,無論哪種宣傳廣告設計方式都是比較實用的設計手段。宣傳廣告設計是當今廣告市場上重要的一種推廣方式,對于不同的企業來說,進行強有力的宣傳廣告設計都有著非常重...
廣告設計必需的四大因素,1、受眾人群,例如受眾人群的性別、年齡區間,他們關心的是什么,能觸動到他們的價值點是什么;2、客戶背景,在進行廣告設計之前,我們需要了解客戶的背景,與企業品牌形象、企業文化及價值主張進行緊密的貼合,追求廣告與企業的完美融合;3、宣傳目的,在基礎信息收集完之后,我們需要了解本次廣告設計的宣傳目的,做到宣傳有側重點,有計劃地引導受眾人群閱讀;4、推廣渠道,對于投放的不同推廣渠道,平臺特性也有區分,平臺聚集的人群也有相應的喜好,所以選擇什么推廣渠道也是廣告設計中比較重要的考量因素。廣告設計是講究時效性的,但是其他因素也同樣重要,不能為了時效而忽視整體。廣告設計目的就是通過廣告...
廣告設計有著它自身應該具備并且滿足的要求,能展現產品獨有特點的,而不會讓人看到這個廣告聯想到的卻是別的產品,這樣也就失去了廣告設計本身的意義,此外,廣告設計本身所體現出的價值觀念要與產品本身的價值理念是一致的,以上這些所有的原則和要求,都是作為一個廣告來說,應該滿足的基本的要求。對于廣告的設計,也是有著很高的要求的,在設計前期要確立好整個設計的基調,要站在整個產品發展前景的戰略性的高度上,并且為產品的長久發展提供一個相當大的發展空間和發展平臺。成功的戶外廣告設計必須同其他廣告一樣有其嚴密的計劃。簡潔性是戶外廣告設計中的一個重要原則。浙江工作人員證件設計機構戶外廣告設計作為一種典型的城市廣告設計...
廣告設計的基本要素,1.標題,標題主要是表達廣告主題的短文,通常在平面設計中起到畫龍點睛的作用,能夠起到瞬間打動消費者的作用,一般運用的是文學手法,以生動精彩的短句和一些形象夸張的手法來喚起消費者的購買欲望。 標題的選擇應該簡明,容易被記住,并具有很強的總結性。不一定是一個完整的句子,也有只用一兩個字的短語,但它是廣告文字重要的部分。 2.正文, 正文一般是指說明文,說明廣告內容的文字,基本上與標題結合,闡述介紹商品。正文要通俗易懂,內容真實,文筆流暢,通用性強。 正文文字通常采用較小的字體,比如:宋體、單線體、楷書等字體,一般安排在插圖周圍或下方,以方便閱讀。廣告設計目的就是通過廣告來達到吸...
廣告設計的分類有哪些,根據傳播媒介分類,1.印刷類廣告:包括印刷品廣告和印刷繪制廣告。印刷品廣告有報紙廣告、雜志廣告、圖書廣告、招貼廣告、傳單廣告、產品目錄、組織介紹。印刷繪制廣告有墻壁廣告、路牌廣告、工具廣告、包裝廣告、掛歷廣告。2.電子類廣告:主要有廣播廣告、電視廣告、電影廣告、電腦網絡廣告、電子顯示屏幕廣告、霓虹燈廣告等。3.實體廣告:主要包括實物廣告、櫥窗廣告、贈品廣告等。地點分類,1.銷售現場廣告:指設置在銷售場所內外的廣告。包括櫥窗廣告、貨架陳列廣告、室內外彩旗廣告、卡通式廣告、巨型商品廣告。2.非銷售現場廣告:指存在于銷售現場之外的一切廣告形式。廣告設計是基于對資訊收集、策劃、傳...
產品廣告設計是一個宣傳推廣市場上使用率較高的一種宣傳設計,對于不同的企業,不同的產品來說,在進行市場促銷的過程當中都會需要強有力的產品廣告設計,所以,任何企業都會高度重視自身產品廣告設計,通過專業的設計和策劃,能夠讓自己的產品在市場上占有一定的份額,那么,產品廣告設計的步驟和流程是怎樣的呢?一、產品廣告設計的準備階段:這一階段主要是在進行產品廣告設計之前,更好的收集和整理一些相關的產品信息,并更多的了解與產品相關的企業文化、企業定位、企業背景等。二、產品廣告設計前與用戶的溝通:與用戶溝通對于產品廣告設計來說是非常重要的,通過雙方進行充分了解,確定設計風格、設計周期等相關事項沒有一個好的溝通,很...
平面廣告設計是利用視覺元素(文字、圖片等)來傳播廣告項目的設想和計劃,并通過視覺元素向目標客戶表達廣告主的訴求點。平面設計的好壞除了靈感之外,更重要的是是否準確地將訴求點表達出來,是否符合商業的需要。 平面廣告,若從空間概念界定,泛指現有的以長、寬兩維形態傳達視覺信息的各種廣告媒體的廣告;若從制作方式界定,可分為印刷類、非印刷類和光電類三種形態;若從使用場所界定,又可分為戶外、戶內及可攜帶式三種形態;若從設計的角度來看,它包含著文案、圖形、線條、色彩、編排諸要素。平面廣告設計因為傳達信息簡潔明了,能瞬間扣住人心,從而成為廣告的主要表現手段之一。廣告設計要注意往往越簡單的廣告越容易傳播。活動旗幟...
廣告平面設計要點,企業的廣告宣傳是以**為對象。**會被好的廣告意念所吸引,歷久難忘。因此,企業與廣告策劃人在策劃廣告策略時,先要從**的生活習慣,民族意識,教育水平,文明認知,情緒感受和喜好厭惡等作出分析和理解。不要只針對一小部分消費者的心理,和過份遷就他們的喜好(特殊情況例外),而忽略了向大多數的**傳達創意,就是各類不同企業的顧客。所以一則好的廣告意念,會令人激賞,在激賞作用引致情緒高漲的時刻,人的觀念與情思意念,會與激賞的事物共鳴契合,原先的主觀與偏見,會在短暫時刻中被這種精神現象所支配。這種現象,在你難得與崇拜的人物相聚時,就容易表現出來。廣告設計主要是商業為主。富陽拱門設計費用如何...
廣告設計包括所有的廣告形式:二維廣告,三維廣告,媒體廣告,展示廣告等等諸多廣告形式。廣告設計的優良與否對廣告視覺傳達信息的準確起著關鍵的作用,是廣告活動中不可缺少的重要環節使廣告策劃的深化和視覺化表現。廣告的目的在于追求廣告效果,而廣告效果的優劣,關鍵在于廣告設計的成敗。現代廣告設計的任務是根據企業營銷目標和廣告戰略的要求,通過引人入勝的藝術表現,清晰準確的傳遞商品或服務的信息,樹立有助于銷售的品牌形象與企業形象。平面廣告設計在創作上要求表現手段濃縮化和具有象征性,一幅優良的平面廣告設計具有充滿時代意識的新奇感,并具有設計上獨特的表現手法和感情。廣告設計有助于銷售的品牌形象與企業形象。瑞安創意...
廣告設計要素,1、圖文創意搭配合理,廣告素材創意往往由兩部分組成,即:圖片素材+廣告語。廣告語即文案而來,廣告語盡量不要太長,以用戶行為上容易記住為標準。然而,有數據明顯顯示,圖畫的力量比語言文字效果更強,更容易讓用戶進行聯想。故圖文并茂效果較好。當然,圖文并茂必須強調的是合理得當,色彩搭配鮮明,突出重點。2、插圖,插圖是用視覺的藝術手段來傳達商品或服務信息,增強記憶效果,使消費者能夠更快、更直觀地接收信息。同時讓消費者留下更加深刻的形象,插圖內容應突出商品或服務的個性,通俗易懂,簡潔明快,具有強烈的視覺效果。戶外廣告設計作為一種典型的城市廣告設計方法一直倍受廣告主青睞。余杭活動旗幟設計公司如...
如何選擇廣告設計公司,1、溝通能力,選擇廣告設計公司的時候一定要與相關的人員進行當面的溝通,通過溝通的過程可以進一步了解設計公司的一個整體素質水準,以及設計思路和設計流程,同時也使得廣告公司對于自己企業更深入的了解,有利于日后的設計工作的展開。2、費用問題,和任何產品都一樣,設計費用根據設計公司規模、成本、設計水品的高低并沒有一個統一的標準,費用不應該是我們選擇廣告公司的第1因素,費用過高的廣告公司不一定就是好的廣告公司,但是正規的廣告公司必定有相應的設計成本,所以設計費用很低的廣告公司往往是個體設計者,工作室,或我們上面提到的制作公司,設計質量上沒有保障,還會浪費我們的寶貴時間,所以正規專業...
如何做好廣告設計?1、重點原理,將廣告信息中引人注目的圖像或重要的文字信息放置于廣告版面中心位置,或者適當放大形成視覺沖擊,使受眾的視線迅速被其吸引,隨后被引向畫面其他元素。2、平衡原理,①對稱式平衡。各要素間以一點為中心,取得上下或者左右同等、同重、同形的平衡狀態。對稱式平衡分為上下式、左右式以及放射式對稱。對稱能夠產生傳統、沉穩、大氣、高貴感。②非對稱式平衡。非對稱式平衡是指構圖中各要素性質不同而量感相同,從而具有平衡之感。其中圖文大小、多少、明暗、疏密等要素按總量平衡的原則自由編排。產品廣告設計是一個宣傳推廣市場上使用率較高的一種宣傳設計。寧波活動場地噴繪布設計多少錢廣告設計的分類有哪些...
廣告設計的基本準則,(1)廣告應當真實合,符合社會主義精神文明建設的`要求。(2)廣告不得含有虛假的內容,不得欺騙和誤導消費者。(3)廣告主、廣告經營者、廣告發布者從事廣告活動,應當遵守法律、行政法規,遵循公平、誠實信用的原則。(4)廣告內容應當有利于人民的身心健康,促進商品和服務質量的提高,保護消費者的合法權益,遵守社會公德和職業道德,維護國家的尊嚴和利益。(5)廣告不得損害未成年人和殘疾人的身心健康。(6)廣告中對商品的性能、產地、用途、質量、價格、生產者、有效期限、允諾或者對服務的內容、形式質量、價格、允諾有表示的,應當清楚、明白。(7)廣告使用數據、統計資料、調查結果、文摘、引用語,應...
選擇廣告設計制作公司應注意哪些事項,廣告設計制作公司的經驗,查看廣告設計制作公司過去客戶的服務案例,是了解廣告設計制作公司較為直接有效的方法。如果廣告設計制作公司曾作過同一個行業的案例,對本行業的熟悉程度可以節省企業的溝通成本,使廣告公司能夠迅速進入狀態。雖然廣告行業有不能同時代理競爭品牌的規則,但企業可以選擇具有相似營銷和傳播模式的廣告設計制作公司,比如服務礦泉水行業的成功經驗可以轉移到果汁和飲料行業,因為類別營銷模式的相似比較大。有一些廣告設計制作公司很樂意從不同角度提出不同的觀點,跟廣告主共同探討,發現客戶的盲點,激發客戶的思考。這樣反而讓思考更,讓品牌更加完美。廣告設計,從平面設計角度...
廣告設計是基于計算機平面設計技術應用的基礎上,隨著廣告行業發展所形成的一個新職業。其主要特征是對圖象、文字、色彩、版面、圖形等表達廣告的元素,結合廣告媒體的使用特征,在計算機上通過相關設計軟件來為實現表達廣告目的和意圖,所進行平面藝術創意的一種設計活動或過程。廣告設計是廣告的主題、創意、語言文字、形象、襯托等五個要素構成的組合安排。目的就是通過廣告來達到吸引眼球的目的。廣告設計創作歸屬自動取得和登記取得。在中國,按照著作權法規定,作品完成就自動有版權。所謂完成,是相對而言的,只要創作的對象已經滿足法定的作品構成條件,既可作為作品受到著作權法保護。平面廣告設計是以加強銷售為目的所做的設計。溫州抽...
廣告平面設計作用,現在很多品牌都有著其自己專屬的廣告設計,因為廣告在商品的推廣過程中至關重要的,因為我們的生活中處處都是廣告的存在,大多數情況下,了解到一個產品開始都是通過生活中遇到的廣告,所以廣告設計的重要性也就表現出來了。那廣告設計的重要性是什么?但是廣告設計本身也分有好壞之分,好的廣告會在人們的心中留下清晰且深刻的印象,并且會使顧客有興趣去了解廣告中所介紹的產品,這樣廣告的意義也就完成了。好的廣告設計應通過產品的外觀造型,還有廣告頁面的色彩搭配,以及產品廣告宣傳語的延伸意義對于社會和人文方面的影響。好的廣告設計能夠比較順利的幫助產品品牌推廣自己成長和向外延伸,從而為公司的產品積累一定的財...
廣告設計有著它自身應該具備并且滿足的要求,能展現產品獨有特點的,而不會讓人看到這個廣告聯想到的卻是別的產品,這樣也就失去了廣告設計本身的意義,此外,廣告設計本身所體現出的價值觀念要與產品本身的價值理念是一致的,以上這些所有的原則和要求,都是作為一個廣告來說,應該滿足的基本的要求。對于廣告的設計,也是有著很高的要求的,在設計前期要確立好整個設計的基調,要站在整個產品發展前景的戰略性的高度上,并且為產品的長久發展提供一個相當大的發展空間和發展平臺。成功的戶外廣告設計必須同其他廣告一樣有其嚴密的計劃。廣告設計主要是商業為主。富陽文化墻廣告設計公司廣告設計的設計技巧,醒目的圖像與廣告語所謂醒目的圖像,...
廣告設計基本要點有什么,觀念廣告重點在于宣傳所倡導的觀念和思想,引導公眾樹立新的觀念。商品廣告重點是宣傳、介紹商品的功能、質量,引導消費者的消費。廣告是我們現在企業都需要做的一項。一個優良經典的廣告設計,能夠更好的吸弓|消費者的眼球,為企業達到宣傳的效果。那么廣告設計里的基本要點有哪些呢?廣告宣傳作品主要是通過剌激公眾的感官系統來產生作用的。因此,在廣告設計過程中,應該自覺運用人的視覺規律、聽覺規律和心理聯想機制,使廣告作品的字體設計、色彩組合、情節編排等參數完全符合人的感覺規律,以科學為保障,提高廣告作品的宣傳影響力。在廣告作品設計過程中,應該接受藝術流派的指導,以藝術化的表現手法渲染藝術化...
戶外廣告設計的要點,1、獨特性,戶外廣告的對象是動態中的行人,行人通過可視的廣告形象來接受商品信息,所以戶外廣告設計要統盤考慮距離、視角、環境三個因素。設計的第1步要根據距離、視角、環境三因素來確定廣告的位置、大小。常見的戶外廣告一般為長方形、方形,我們在設計時要根據具體環境而定,使戶外廣告外形與背景協調,產生視覺美感。形狀不必強求統一,可以多樣化,大小也應根據實際空間的大小與環境情況而定。2、提示性,既然受眾是流動著的行人,那么在設計中就要考慮到受眾經過廣告的位置、時間。戶外廣告設計要注重提示性,圖文并茂,以圖像為主導,文字為輔助,使用文字要簡單明快切忌冗長。廣告設計是基于對資訊收集、策劃、...
選擇廣告設計制作公司應注意哪些事項,廣告設計制作公司不是無所不能的,他們都有自己的服務范圍。有一些廣告主需要廣告設計制作公司提供服務,以便在營銷各階段進行推廣配合,保證各項營銷策略在同一理念指導下相互配合,達到整合營銷傳播的效果。一般情況下,綜合性廣告設計制作公司能夠為廣告主提供廣告傳播(而非其它范圍)領域的服務。而小規模的廣告設計制作公司則不能提供的服務,只能說在某一方面有自己豐富的經驗,有自己主營的業務板塊。廣告設計制作公司一般沒有太多自身資源,即使有,大多也是沒有多大用處的所謂的資源。還是要看廣告設計制作公司給您的資源的價位是否有優勢,是否適合您的需求。廣告設計的優良與否對廣告視覺傳達信...
廣告設計的分類有哪些,根據廣告的內容分類,1.商業廣告:商業廣告是廣告中較常見的形式,是廣告學理論研究的重點對象。商業廣告以推銷商品為目的,是向消費者提供商品信息為主的廣告。2.文化廣告:以傳播科學、文化、教育、體育、新聞出版等為內容的廣告。3.社會廣告:指提供社會服務的廣告。例如:社會福利、醫療保健、社會保險以及征婚、尋人、掛失、招聘工作、住房調換等。4.相關部門公告:指相關部門發布的公告,也具有廣告的作用。例如:公安、交通、法院、財政、稅務、工商、衛生等部門發布的公告性信息。根據廣告目的分類,1.產品廣告:指向消費者介紹產品的特性,直接推銷產品,目的是打開銷路、提高市場占有率的廣告。2公共...
設計是把一種設想通過合理的規劃、周密的計劃、通過各種感覺形式傳達出來的過程。人類通過勞動改造世界,創造文明,創造物質財富和精神財富,而比較基礎、比較主要的創造活動是造物。設計便是造物活動進行預先的計劃,可以把任何造物活動的計劃技術和計劃過程理解為設計。定義如下:第1步:理解用戶的期望、需要、動機,并理解業務、技術和行業上的需求和限制。第2步:將這些所知道的東西轉化為對產品的規劃(或者產品本身),使得產品的形式、內容和行為變得有用、能用,令人向往,并且在經濟和技術上可行。(這是設計的意義和基本要求所在)。廣告設計被人們譽為“文化科技的結晶、歷史的影子和經濟發展的晴雨表”。浙江彩頁廣告設計收費怎樣...