影視配音是博凱佳音成立多年來的主要業(yè)務(wù)之一，配音是一門語言藝術(shù)，是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕后、話筒前進(jìn)行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項(xiàng)創(chuàng)造性工作。配音雖也屬話筒前的語言藝術(shù)范疇，但它不同于演播，博凱佳音的配音演員們都是有特點(diǎn)的，會根據(jù)每一個作品去理解去設(shè)計(jì)語調(diào)、節(jié)奏，且我們可以提供不同風(fēng)格的配音樣音和案例供您選擇。影視配音要求配音演員一定要忠實(shí)于原片，在原片演員已經(jīng)創(chuàng)作完成的人物形象基礎(chǔ)上，為人物進(jìn)行語言上的再創(chuàng)造。它使配音演員受到原片人物形象、年齡、性格、社會地位、生活遭遇、嗓音條件等諸多因素的限制，不允許演員超越原片自由發(fā)揮，另立形象。同時又要求配音演員根據(jù)片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、體驗(yàn)人物感情，然后調(diào)動演員本身的聲音、語言的可塑性和創(chuàng)造性去貼近所配人物，使經(jīng)過配音的片中人物變得更豐滿、更富有立體感。配音是一門語言藝術(shù)，博凱佳音用專業(yè)態(tài)度賦予聲音更多的內(nèi)涵和魅力。陜西專業(yè)配音制作

    廣告配音往往要在極短時間內(nèi)，通過一段話替客戶傳達(dá)多種信息給聽眾。在產(chǎn)品新上市或企業(yè)新開張時，為了讓消費(fèi)者盡快認(rèn)識商品的功能或企業(yè)的情況，使之被大眾所熟悉，以利銷售，廣告的目標(biāo)主要是通過介紹商品或服務(wù)，來引導(dǎo)消費(fèi)者認(rèn)識商品。廣告配音應(yīng)該熱情耐心，具有新意，給人春風(fēng)撲面、耳目一新的感覺。當(dāng)產(chǎn)品已經(jīng)有了一定的熟知度，為了提高消費(fèi)者指名購買率，他們由猶疑到抉擇，就需要廣告來加深他們的決心。這時候的廣告目標(biāo)主要表現(xiàn)在以堅(jiān)守、說服為目的。此時的廣告配音應(yīng)該是具有個性，更加煽情。展示出產(chǎn)品的個性，讓產(chǎn)品廣告深入人心。廣告的介紹、說服、提醒、糾正的四種目標(biāo)通常是交叉在一起的，可以說聲音起到很大的情緒煽動能力，因此，廣告配音應(yīng)該兼顧多方，注意整體。 湖南人工智能配音對于博凱佳音的動畫配音演員來說，重要的是找到角色所處狀態(tài)和與之對應(yīng)的聲音。

    創(chuàng)立初期，博凱集結(jié)了一幫在央視、地方衛(wèi)視以及央廣的上百余質(zhì)量配音員，他們聲音出色且有情緒表現(xiàn)力，這也是博凱佳音之后培養(yǎng)配音員的兩條準(zhǔn)則。此后的幾年時間，在內(nèi)容上的深度精耕，讓聲行漫步擁有大量超越廣播級的版權(quán)素材。在發(fā)展初期就有許多平臺尋求合作，與成都文旅、青島西海岸、鳳凰旅游集團(tuán)、四川聯(lián)通移動電網(wǎng)、特斯拉、北大出版社合作了“聲行漫步之賈靜雯成都”等系列，實(shí)現(xiàn)對內(nèi)容的深入開發(fā)，有較好的傳播效應(yīng)。2011年，博凱佳音開始將視線放諸海外，創(chuàng)始人赴美國引進(jìn)專業(yè)的導(dǎo)演監(jiān)制，輾轉(zhuǎn)多次，前后3年的外語配音團(tuán)隊(duì)建設(shè)，博凱佳音終于培養(yǎng)了國內(nèi)首批扎根本土的外籍配音員班子。外語配音結(jié)合中文配音更多元地完成和滿足了客戶在廣告片、專題片、影視節(jié)目、動漫、游戲、課件等不同領(lǐng)域的多種要求。博凱佳音至此在配音領(lǐng)域贏得了專業(yè)、高效、便捷等較好口碑。

    國內(nèi)的配音公司以及配音工作室、有名氣的配音演員，大量集中在北京、上海；這兩個城市的文化娛樂產(chǎn)業(yè)的繁華發(fā)展使得配音行業(yè)的發(fā)展也較為成熟。相對而言，影視劇的配音主要在北京錄制，大型游戲的配音主要在上海錄制。但近兩年，成都市的配音行業(yè)也相繼追逐而起，博凱佳音就是位于成都的配音公司，已經(jīng)成立18年，早期也參與制作和生產(chǎn)大量的影視譯制片；博凱佳音的外語譯制和少數(shù)民族語譯制在整個行業(yè)可以說是有著很好的口碑，目前博凱佳音還是秉承傳遞有靈魂、有溫度的聲音，已經(jīng)在各個聲音領(lǐng)域占有市場，主要服務(wù)于：影視劇、廣告片、游戲動漫、人工智能、生活智能等領(lǐng)域；博凱佳音的外語配音以及智能語音目前是排在行業(yè)前列水平；相信配音行業(yè)的快速發(fā)展，配音公司以及配音演員身處哪個城市已經(jīng)不在作為配音行業(yè)的束縛與禁錮。 博凱佳音是全語種配音源頭供應(yīng)商，有著近乎全語種的品質(zhì)配音。

    博凱佳音專業(yè)領(lǐng)域，專業(yè)人才優(yōu)勢：專業(yè)服務(wù)領(lǐng)域以影視、石油、化工、工程、機(jī)械、汽車、法律、通訊、出版、能源、電力、水利等50多個專業(yè)領(lǐng)域。多名**、教授，語言學(xué)家，工程師合作。翻譯團(tuán)隊(duì)成員均來自母語翻譯人員。如日語、韓語、泰語等。人員所屬為當(dāng)?shù)乜蒲性核⒋髮W(xué)，部分為自由職業(yè)者，他們對翻譯均擁有激情和執(zhí)著。影視翻譯：博凱佳音以音頻制作為基礎(chǔ)，后發(fā)展為集視頻制作、電影電視譯制為一體的綜合文化傳媒公司。近年來，中啟文化參與了國內(nèi)外眾多電影電視的制片以及譯制工作，在制作以及發(fā)行領(lǐng)域有獨(dú)到的優(yōu)勢和資源。民語譯制：博凱佳音參與的項(xiàng)目有:安多藏語的電影電視劇譯制；云南德宏傣語、景頗語、載瓦語、西雙版納傣語、文山苗語、文山壯語、普洱拉祜語、傈僳語的電影電視劇；以及紀(jì)錄片的譯制，新疆維語的電影譯制；藏語紀(jì)錄片譯制等。翻譯案例：多年來，我們參與制作的外語譯制項(xiàng)目有：上海禾浩文化的特?cái)z劇《舞法天女》的日語譯制；內(nèi)蒙林業(yè)局動畫片《尋找格爾斯》的英、法、俄、蒙語的譯制；國際廣播電臺的羅馬尼亞、波蘭、烏克蘭、尼泊爾的電影電視劇譯；泰國、云南、老撾的電影電視劇譯制等。 博凱佳音的配音員都具備一定語音的語言學(xué)知識素養(yǎng)，并且勤加練習(xí)，在塑造人物的時，就能做到得心應(yīng)“口”。貴州游戲配音員

博凱佳音組建專門外語團(tuán)隊(duì)，配合北斗學(xué)院市場發(fā)展，組織策劃中外配音員；陜西專業(yè)配音制作

    博凱佳音語種優(yōu)勢：博凱佳音自成立之日起，堅(jiān)持不懈的對國內(nèi)外翻譯資源及技術(shù)資源整合，并應(yīng)用到翻譯工作中。已陸續(xù)和來自美國、英國、德國、法國等100多個國家，覆蓋英語、日語、韓語、俄語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、波斯語、羅馬尼亞語、蒙古語、瑞典語、越南語、荷蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、泰語、挪威語等在內(nèi)的180種以上語種。全球?qū)I(yè)配音演員數(shù)量超過5000人+，幾乎涵蓋所有語言。我們也獲得了多項(xiàng)國家和國際標(biāo)準(zhǔn)和認(rèn)證，我們的配音員和翻譯員都是專業(yè)機(jī)構(gòu)和協(xié)會的認(rèn)可成員，他們豐富的經(jīng)驗(yàn)將為您加快開拓國際市場的進(jìn)程。我們還在國外建立了語言工作室，負(fù)責(zé)對接平行鏈接以及發(fā)行單位的合作鏈接，和國內(nèi)廣電機(jī)構(gòu)以及民間譯制機(jī)構(gòu)的多方位聯(lián)系，讓我們在民語譯制領(lǐng)域得到很多的支持。陜西專業(yè)配音制作

成都中啟文化傳媒有限公司在同行業(yè)領(lǐng)域中，一直處在一個不斷銳意進(jìn)取，不斷制造創(chuàng)新的市場高度，多年以來致力于發(fā)展富有創(chuàng)新價值理念的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)，在四川省等地區(qū)的傳媒、廣電中始終保持良好的商業(yè)口碑，成績讓我們喜悅，但不會讓我們止步，殘酷的市場磨煉了我們堅(jiān)強(qiáng)不屈的意志，和諧溫馨的工作環(huán)境，富有營養(yǎng)的公司土壤滋養(yǎng)著我們不斷開拓創(chuàng)新，勇于進(jìn)取的無限潛力，成都中啟文化傳媒供應(yīng)攜手大家一起走向共同輝煌的未來，回首過去，我們不會因?yàn)槿〉昧艘稽c(diǎn)點(diǎn)成績而沾沾自喜，相反的是面對競爭越來越激烈的市場氛圍，我們更要明確自己的不足，做好迎接新挑戰(zhàn)的準(zhǔn)備，要不畏困難，激流勇進(jìn)，以一個更嶄新的精神面貌迎接大家，共同走向輝煌回來！