國內的配音公司以及配音工作室、有名氣的配音演員，大量集中在北京、上海；這兩個城市的文化娛樂產業的繁華發展使得配音行業的發展也較為成熟。相對而言，影視劇的配音主要在北京錄制，大型游戲的配音主要在上海錄制。但近兩年，成都市的配音行業也相繼追逐而起，博凱佳音就是位于成都的配音公司，已經成立18年，早期也參與制作和生產大量的影視譯制片；博凱佳音的外語譯制和少數民族語譯制在整個行業可以說是有著很好的口碑，目前博凱佳音還是秉承傳遞有靈魂、有溫度的聲音，已經在各個聲音領域占有市場，主要服務于：影視劇、廣告片、游戲動漫、人工智能、生活智能等領域；博凱佳音的外語配音以及智能語音目前是排在行業前列水平；相信配音行業的快速發展，配音公司以及配音演員身處哪個城市已經不在作為配音行業的束縛與禁錮。 博凱佳音致力于傳遞有靈魂有深度的聲音，隨時發現生活中純粹的聲音，讓您的感官有著舒適的體驗！上海話配音演員

    配音是一門聲音藝術也是語言藝術，是賦有想象力色彩的藝術之一，所以越專業的人越知道配音工作的不簡單，深層次來講，配音深深展示了配音員個人的獨特魅力，每個人可以挖掘的想象是無限的，每個人可以配出來的聲音也是千變萬化的，好的情感、意境、幻像搭配配音技巧才能呈現精彩配音作品。那么對于配音員來說，配音的想象力到底是指什么呢？首先你要知道配音是將文本轉化為聲音的工作，而配音員實際就是文本的聲音創作者，對于任何一個文本、一個詞匯所指示的概念，在人腦中都有成千上萬的抽象事物、視像、畫面等組成，每一個文本概念都對應了我們大腦中意識或者潛意識所呈現出來的畫面，例如我們說蘋果，每個人腦海中閃現的蘋果畫面都不一樣，是紅色的、綠色的、大的、小的、咬過的等等，當我們念這些文本的時候我們會根據我們想象的畫面而傳達出不同的情緒。 上海話配音演員享有國內外3000+主流配音資源，150種外語及30種+少數民族語言的多語種。

    課程的錄制有三個大的分類，其一是正常播讀，調整一些講述感和語調即可；其二是角色貼近，比如假裝一位老**、有名氣的學者的敘述等等，這就要求有更自然貼切的語氣和聲線；其三是角色演繹類型，這一點尤其以兒童類課程居多，需要扮演不同關系的角色，例如父子、母女、師生、爺孫等等，相對來說要求更高一些。計費標準往往是按照干音時長（分鐘），現在很多課件配音都是以征稿的形式出現，但是這種方式水平參差不齊，時間線也拉得很長，博凱佳音和小雞叫叫合作多年，有著豐富的課件配音能力和經驗，能夠穩定持續的輸出各種不同風格以及要求的音頻，為您解決所有難題，幫您一站到位，高效有快捷，而且博凱佳音還能切換多語種課件配音，為您解決翻譯及語種不齊全的煩惱。

    從2005年團隊初創，博凱佳音就開始重視外籍配音團隊的積累。專業的外籍人員譯制團隊，負責世界各國的語言工作室的平行鏈接以及發行單位的合作鏈接，和國內廣電機構以及民間譯制機構的多方位聯系，讓我們在民語譯制領域得到很多的支持。我們是以中啟文化錄音棚為主要的本地譯制隊伍，我們的本地隊伍涵蓋語種非常全，解說類的譯制制作基本由本地錄音棚完成。另外一方面是組建國外專業配音員團隊，而不是直接與海外譯制工作室合作，在成本控制以及專業性方面都能較好的滿足國內的需求。配音公司一旦涉及外語配音業務，那么，提供翻譯校對、翻譯、甚至多語種翻譯也就順理成章。外語優勢博凱佳音是國內前批配音公司，也是比其他公司早提供外語服務的配音公司。不僅服務C端客戶，也是很多配音同行的外語終端服務商。博凱佳音為紀錄片配音，極其注重藝術語言表達方式，表達節目主題思想，詮釋片中人物情感及內心世界。

    宣傳片配音應該注意什么？很多朋友對宣傳片和廣告片的配音都不陌生，而且往往一些非行業內的朋友會認為宣傳片配音是一個基礎簡單的任務，實際上宣傳片配音卻是非?？简炁湟粞輪T的水平的，配音演員們不僅要根據對應的宣傳片傳達風格，而且要在配音過程中注意語氣停連。宣傳片配音的要求很高，博凱佳音簡單的梳理一下宣傳片配音的一些要求。對于宣傳片的風格掌控，是配音老師們拿到一個文案或視頻內容要做的首要事情，就是給整個片子定基調，那么這個基調要怎么去確定呢，這就要得益于配音老師們對文案的理解以及配音的經驗了，當然對于基礎風格的把控是帶有主觀性的，一千個讀者一千個哈姆雷特，每一位配音老師讀出來的味道和感覺都不一樣，結果能脫穎而出也不光是靠風格，還有很多的原因。 廣告配音能很好地輔助畫面，對廣告信息進行補充和豐富，能對廣告畫面產生更準確的、更符合廣告訴求的理解。柬埔寨語配音公司

博凱佳音有大量民族語譯制經驗，并在尋求自身發展過程中，注重形成以民族語言為特色的中國配音風格！上海話配音演員

    大眾對配音的理解普遍止于表面，配音不是口技，不是模仿，不是變聲；配音演員也絕非簡單的技術活，它的價值在于理解、表達、重塑——配音，應該是藝術創作。在中國，配音的爆發歷程大概是這樣的。2013、2014年，游戲類配音開始呈現爆發的趨勢，主機游戲、PC端游戲的配音工作開始出現，到了2015年，又出現了手游的配音工作，比如《王者榮耀》，比如《QQ飛車》，2016年有聲書以及自媒體對配音產生了爆發性的需求，2017年AI人工智能對配音也產生了巨量的需求，乃至現在內容音頻化，知識付費時代已然到來，配音行業蒸蒸日上，從業者以及愛好者也越來越多。當下應運而生的代表性的APP或平臺有：喜馬拉雅、懶人聽書、配音秀、蜻蜓FM、企鵝FM等等。智能產品包括車載交互系統、智能客服機器人、AI語音，這些新生行業的產生對配音行業也產生了巨大影響，不僅帶動了整個配音產業鏈，也對配音應用場景的不同對配音的需求也不盡相同。 上海話配音演員

中啟文化，2006-11-14正式啟動，成立了配音等幾大市場布局，應對行業變化，順應市場趨勢發展，在創新中尋求突破，進而提升博凱佳音的市場競爭力，把握市場機遇，推動傳媒、廣電產業的進步。是具有一定實力的傳媒、廣電企業之一，主要提供配音等領域內的產品或服務。同時，企業針對用戶，在配音等幾大領域，提供更多、更豐富的傳媒、廣電產品，進一步為全國更多單位和企業提供更具針對性的傳媒、廣電服務。公司坐落于成都高新區紫薇東路77號，業務覆蓋于全國多個省市和地區。持續多年業務創收，進一步為當地經濟、社會協調發展做出了貢獻。