涂布潔凈車間中的廢氣排放和處理系統通常包括以下設計和運作要點: 通風系統:車間內通常配置有通風系統,用于保持空氣清新,并將廢氣排出。通風系統通常包括通風管道、風機和排氣口,能夠不斷地將車間內的廢氣排出。 廢氣處理設備:廢氣處理系統通常包括空氣凈化設備,例如吸附裝置、活性炭過濾器、濕式廢氣處理裝置等。這些設備能夠去除廢氣中的有害氣體和顆粒物,以確保排放的廢氣符合環保標準。 廢氣排放控制:為了避免廢氣對環境造成污染,通常需要對廢氣進行監測和控制。通過安裝廢氣排放監測設備和控制裝置,對廢氣排放進行實時監測和調節,確保廢氣的排放符合相關法規標準。 廢氣處理程度:根據不同的涂...
涂布潔凈車間的建設需要專業的設計和施工團隊。這些團隊需要具備豐富的潔凈車間設計和施工經驗,熟悉相關的行業標準和規范。在建設過程中,需要嚴格控制施工質量,確保每一個環節都符合潔凈要求。同時,還需要進行嚴格的驗收和檢測,確保潔凈車間的潔凈度和性能達到預期的標準。涂布潔凈車間的運營和維護是一個長期的過程。在生產過程中,需要定期對車間進行清潔、消毒和檢測,以保持其潔凈度和性能。此外,還需要對車間內的設備、人員、物料等進行嚴格的管理和控制,確保生產過程的潔凈和穩定。通過有效的運營和維護,可以延長潔凈車間的使用壽命,提高生產效率和產品質量。美國的聯邦標準FS209E和歐洲的EN 14644-1等,它們也會...
在涂布潔凈車間中,有一些方法和設備可以用來控制空氣濕度和溫度。以下是一些常見的方法和設備: 加濕器和除濕器:加濕器和除濕器可以用來調節空氣中的濕度。在需要增加濕度的情況下,加濕器可以向空氣中釋放水蒸氣;在需要降低濕度的情況下,除濕器可以從空氣中去除多余的水分。 空調系統:空調系統不僅可以調節空氣的溫度,還可以通過冷凝水的形式達到去除空氣中的濕度的效果。通過調節空調系統中的溫度和濕度控制器,可以精確控制車間內的環境條件。 溫度和濕度監測儀:監測儀可以用來實時監測車間內的溫度和濕度水平。這些監測儀可以提供準確的數據,以便及時調整相關設備來控制環境條件。 絕緣材料和隔熱設...
如果必須進行可能產生灰塵的工作,應采取措施減少灰塵的產生和擴散。定期去除灰塵:在工作前后做好整理整頓及清潔管理工作,確保車間內無雜物和垃圾。集中管理高處、四角區域及水平區域的灰塵和污染物,并及時清理。將收集的污染物及廢棄物及時密封并通過短距離迅速排出車間。細致整理整頓:經過分離工作后,將無用物品迅速排出車間,避免占用空間和滋生細菌。將可用物品進行整頓、分類,防止污染,并標識清晰。對多余的物料及物品及時搬出車間,保持車間整潔有序。清潔潔凈室墻壁和地板:使用潔凈室無塵布清潔墻壁,避免使用易脫落毛屑的布料。用吸塵器清掃每一層樓,確保地板干凈整潔。使用拖把清潔潔凈室的地板,避免使用易產生劃痕的清潔工具...
涂布潔凈車間鋪設不銹鋼地板的作用和優勢主要體現在以下幾個方面:作用:提升整潔度:不銹鋼地板的表面平整、無縫無孔,不易沾附灰塵和污垢,可以有效減少車間內的污垢和細菌滋生,從而提高車間的整潔度和衛生環境。提高安全性:不銹鋼地板具有較好的防滑性能,可以降低工人滑倒和摔倒的風險,為工人提供一個更安全的工作環境。耐腐蝕:涂布潔凈車間中可能使用的化學品、酸堿液等強腐蝕物質對地面材料提出了較高的要求。不銹鋼地板具有良好的抗腐蝕性能,可以有效抵御這些化學物質的侵蝕,延長地板的使用壽命。優勢:性能強:不銹鋼地板能夠有效地控制微生物的滋生和繁殖,對于保持車間的高度潔凈度和生產環境的衛生至關重要。機械強度高、耐磨性...
涂布潔凈車間鋪設不銹鋼地板的作用和優勢主要體現在以下幾個方面:作用:提升整潔度:不銹鋼地板的表面平整、無縫無孔,不易沾附灰塵和污垢,可以有效減少車間內的污垢和細菌滋生,從而提高車間的整潔度和衛生環境。提高安全性:不銹鋼地板具有較好的防滑性能,可以降低工人滑倒和摔倒的風險,為工人提供一個更安全的工作環境。耐腐蝕:涂布潔凈車間中可能使用的化學品、酸堿液等強腐蝕物質對地面材料提出了較高的要求。不銹鋼地板具有良好的抗腐蝕性能,可以有效抵御這些化學物質的侵蝕,延長地板的使用壽命。優勢:性能強:不銹鋼地板能夠有效地控制微生物的滋生和繁殖,對于保持車間的高度潔凈度和生產環境的衛生至關重要。機械強度高、耐磨性...
涂布無塵車間選擇使用環氧地坪的主要原因有以下幾點:防塵效果優越:環氧地坪與普通的水泥地面或混泥土地面相比,具有更好的防塵效果。由于其表面完全看不到裂縫,地表上的灰塵不會翻起來,這對于無塵車間來說是非常重要的基本要求。耐磨性能良好:在涂布無塵車間中,尤其是一些機械設施多的區域,地面經常受到摩擦。環氧地坪的耐磨性能優越,可以保持地面長久如新,延長其使用壽命。防腐蝕性能佳:對于某些特殊的生產車間,如生物醫藥、方面,環氧地坪的耐酸耐堿性能可以有效地阻止化學物質對地面進行腐蝕,起到很好的保護作用。容易清潔和維護:環氧地坪表面光滑,清潔起來非常方便。使用普通的清潔工具就可以將其打掃干凈,這可以極大地提升后...
確保涂布無塵車間的潔凈度需要采取一系列的措施,具體如下: 凈化空調系統的清潔:凈化系統中的空調管道在安裝過程中要保持清潔,避免污染物的殘留影響空氣潔凈度。 定期檢測:定期對車間的潔凈度進行檢測,確保始終符合標準要求。 人員培訓:對進入無塵車間的人員進行專業培訓,確保他們了解并遵守相關的潔凈室規程和個人衛生要求。 設備和物料管理:所有進入無塵車間的設備和物料都應經過適當的清潔程序,以減少外部污染的引入。 應急預案:制定應對污染事故的預案,并進行定期演練,以便在發生問題時能夠迅速采取措施。 萬級無塵車間用于液壓設備或氣壓設備的裝配,某些情況用于食品飲料工業,萬級無...
涂布行業的空調凈化通常指的是在涂布生產過程中,通過空調系統對車間空氣進行過濾、凈化和調控,以確保車間內空氣質量達到一定的潔凈度標準,滿足涂布工藝的要求。空調凈化在涂布行業中起著重要作用,其主要包括以下內容: 1.空氣過濾:通過空調系統中的空氣過濾設備,可以對空氣中的顆粒物質、粉塵、細菌等進行過濾,保證車間內空氣的無塵和潔凈。 2.溫度調控:空調系統可以對車間內溫度進行精確調節,確保在不同的涂布工藝需要的溫度條件下進行生產,提高涂布產品的質量和穩定性。 3.濕度控制:在一些特殊涂布工藝中,空氣中的濕度對涂布產品有著重要影響,通過空調系統對車間內濕度進行控制,可以提高涂布工藝...
涂布無塵車間在日常維護中需要注意的清潔細節包括以下幾個方面:地面清潔:定期清潔地面,使用專門的無塵車間吸塵器或拖把灰塵和雜質。對于需要更高水平清潔的區域,如生產線附近或設備周圍,可以采用濕拖的方式進行清潔。此外,應確保清潔工具本身也是無塵的,避免在清潔過程中引入新的污染源。壁面清潔:清潔車間壁面,去除附著在墻壁上的灰塵和雜質。使用適當的清潔劑和清潔工具,確保墻壁的潔凈度。同樣,應避免使用可能產生粉塵的清潔工具或方法。設備清潔:清潔和維護生產設備,去除設備表面的灰塵和污垢。這包括使用無塵布和去離子水等專門清潔工具進行擦拭,以及定期檢查設備的運行狀況,確保其正常工作。同時,也應注意設備的維護和保養...
為了減少涂布設備和工藝對空氣質量的影響,通常可以采取以下措施: 使用低揮發性有機物(Low-VOCs)的涂料和溶劑,降低揮發性有機物的排放量。 安裝有效的通風系統和廢氣處理設備,及時排出涂布工藝中產生的廢氣,并對廢氣中的有害氣體和顆粒物進行處理和凈化。 嚴格控制涂布工藝中的溫度、濕度等參數,避免產生過多的有害氣體和顆粒物。 定期對涂布設備和工藝進行維護和清潔,確保設備的正常運行和涂布工藝的穩定性,以減少廢氣的排放。 通過以上措施的綜合應用,可以有效減少涂布設備和工藝對空氣質量的負面影響,保障涂布潔凈車間內的空氣質量和員工健康。 為了確保車間的潔凈度,高潔凈無塵...
涂布潔凈車間的技術指標主要包括以下幾個方面:空氣潔凈度:這是潔凈車間的指標。空氣中的顆粒物、塵埃等污染物的含量必須控制在一定的范圍內,以確保涂布工藝的穩定性和產品質量。通常,潔凈度等級以每立方米空氣中的顆粒物數量來衡量,例如ISO 14644標準中的等級劃分。溫度和濕度:涂布車間內的溫度和濕度也需要嚴格控制。溫度一般要求保持在20℃~25℃之間,濕度控制在50%~70%之間。這些參數根據具體的涂布工藝和產品要求可能有所不同。氣流組織:車間內的氣流組織也是重要的技術指標。通過合理的送風和排風系統設計,確保車間內的空氣流動均勻、穩定,避免死角和渦流,從而減少塵埃和污染物的滯留。壓差控制:潔凈車間與...
涂布潔凈車間在原料和產品進出時必須采取嚴格的程序和措施,以防止污染。以下是一些關鍵步驟和考慮因素: 物料準備區的設置:在潔凈區與外界之間設立一個緩沖區域或準備區,用于處理和準備進出物料。 標準化的物料傳遞流程:制定嚴格的物料傳遞流程,包括檢查、清潔和包裝等步驟。 適當的包裝材料:使用符合潔凈室標準的包裝材料來密封原料和產品,防止污染物進入。 空氣閘室或氣閘室:設置空氣閘室或氣閘室作為物料進出潔凈室的通道,以隔離外部空氣和潔凈室內的空氣。 物料消毒和凈化:對需要進入潔凈室的物料進行適當的消毒和凈化處理。 限制人員接近:限制非必要人員接近物料進出區域,只有受...
靜電控制的重要性主要體現在以下幾個方面:避免涂布不均:靜電可能導致涂布液滴在基材上分布不均,形成斑點或條紋,影響產品的外觀和性能。防止粉塵吸附:靜電會使車間內的塵埃和微粒被吸附在涂布表面,形成污染,影響產品的質量和可靠性。減少設備故障:靜電放電可能損壞敏感的電子設備和儀器,導致設備故障或數據丟失。保障員工安全:靜電放電產生的電擊可能對員工造成不適或傷害,特別是在高靜電環境下工作的員工。為了有效控制靜電,涂布潔凈車間可以采取以下措施:濕度控制:增加車間內的濕度可以有效降低靜電的產生。通過加濕器或噴霧系統維持適當的濕度水平,有助于減少靜電問題。接地處理:確保涂布設備和工具良好接地,使靜電電荷能夠及...
在涂布潔凈車間中,有一些方法和設備可以用來控制空氣濕度和溫度。以下是一些常見的方法和設備: 加濕器和除濕器:加濕器和除濕器可以用來調節空氣中的濕度。在需要增加濕度的情況下,加濕器可以向空氣中釋放水蒸氣;在需要降低濕度的情況下,除濕器可以從空氣中去除多余的水分。 空調系統:空調系統不僅可以調節空氣的溫度,還可以通過冷凝水的形式達到去除空氣中的濕度的效果。通過調節空調系統中的溫度和濕度控制器,可以精確控制車間內的環境條件。 溫度和濕度監測儀:監測儀可以用來實時監測車間內的溫度和濕度水平。這些監測儀可以提供準確的數據,以便及時調整相關設備來控制環境條件。 絕緣材料和隔熱設...
為了減少涂布設備和工藝對空氣質量的影響,通常可以采取以下措施: 使用低揮發性有機物(Low-VOCs)的涂料和溶劑,降低揮發性有機物的排放量。 安裝有效的通風系統和廢氣處理設備,及時排出涂布工藝中產生的廢氣,并對廢氣中的有害氣體和顆粒物進行處理和凈化。 嚴格控制涂布工藝中的溫度、濕度等參數,避免產生過多的有害氣體和顆粒物。 定期對涂布設備和工藝進行維護和清潔,確保設備的正常運行和涂布工藝的穩定性,以減少廢氣的排放。 通過以上措施的綜合應用,可以有效減少涂布設備和工藝對空氣質量的負面影響,保障涂布潔凈車間內的空氣質量和員工健康。 涂布無塵車間所生產出的涂布產品,...
涂布行業的空調凈化通常指的是在涂布生產過程中,通過空調系統對車間空氣進行過濾、凈化和調控,以確保車間內空氣質量達到一定的潔凈度標準,滿足涂布工藝的要求。空調凈化在涂布行業中起著重要作用,其主要包括以下內容: 1.空氣過濾:通過空調系統中的空氣過濾設備,可以對空氣中的顆粒物質、粉塵、細菌等進行過濾,保證車間內空氣的無塵和潔凈。 2.溫度調控:空調系統可以對車間內溫度進行精確調節,確保在不同的涂布工藝需要的溫度條件下進行生產,提高涂布產品的質量和穩定性。 3.濕度控制:在一些特殊涂布工藝中,空氣中的濕度對涂布產品有著重要影響,通過空調系統對車間內濕度進行控制,可以提高涂布工藝...
涂布潔凈車間是一種特殊的生產車間,主要用于涂布工藝的生產。涂布潔凈車間要求具有高度的潔凈度、溫度、濕度、靜電等控制要求,以保證涂布工藝的穩定性和產品質量。涂布潔凈車間通常包括以下幾個部分:預處理區:用于對基材進行清洗、烘干、除塵等預處理操作,以保證基材表面的清潔和平整度。涂布區:涂布機將涂料均勻地涂布在基材表面,通過控制涂布速度和涂料濃度等參數,實現涂層的均勻性和厚度控制。烘干區:通過加熱烘干涂層,使涂層與基材之間形成牢固的結合,提高產品的物理性能和化學穩定性。收卷區:將涂布好的產品進行收卷、切割、包裝等操作,得到符合要求的涂布產品。在涂布潔凈車間中,需要嚴格控制溫度、濕度、潔凈度、靜電等...
空氣過濾器更換:定期更換無塵車間內的空氣過濾器,以保持過濾效果和空氣質量。根據制造商的建議,定期檢查和更換過濾器,避免過濾器堵塞或失效。溫濕度控制:無塵車間通常需要保持特定的溫度和濕度條件,以確保產品的質量和穩定性。因此,應定期測量和監測無塵車間內的溫濕度,并根據需要進行調整。地面導電性檢查:定期檢查無塵車間地面的導電性能,確保地面的靜電防護效果。這有助于防止靜電對產品和設備造成損害。防靜電設備維護:定期檢查和維護無塵車間內的防靜電設備,如防靜電地板、靜電消除器等。確保這些設備處于良好的工作狀態,以防止靜電的產生和積累。因此,高潔凈無塵車間需要采用先進的空氣過濾系統,確保空氣中的懸浮顆粒物濃度...
涂布潔凈車間的操作規范應滿足以下標準:人員進出控制:嚴格控制人員進出,進入車間的人員需要穿戴專門的潔凈服、鞋套、手套等,以減少對車間環境的污染。空氣過濾:安裝高效過濾器,對進入車間的空氣進行過濾,去除其中的微粒和細菌等污染物。清潔與消毒:定期進行清潔和消毒,確保車間環境的潔凈度。清潔和消毒工作需要按照規定的程序和標準進行,以避免引入新的污染源。溫濕度控制:保持車間內溫度、濕度在穩定范圍內,通常溫度要求保持在20℃~25℃之間,濕度控制在50%~70%之間。設備與材料管理:確保機器表面和工作區域干凈整潔,無塵埃和雜物。特別注意涂布機內部的清潔,使用專業清潔劑徹底清掉殘留物和污漬。同時,對材料和廢...
在潔凈車間內,通常通過以下方式監測和維護空氣質量: 空氣質量監測儀器:潔凈車間配備空氣質量監測儀器,如顆粒物計數器、氣體檢測儀器、濕度計、溫度計等。這些儀器可以實時監測車間內空氣中的顆粒物濃度、氣體成分、濕度和溫度等參數,通過監測數據來評估空氣質量是否符合標準要求。 定期空氣質量檢測:定期對車間內空氣進行采樣,送至實驗室進行空氣質量化學成分分析、微生物檢測等檢測,以確保空氣質量符合潔凈度標準。 定期維護和清潔:定期對空氣處理設備、過濾器等進行維護和清潔,以確保其正常運行和過濾效率。定期更換過濾器,及時清理通風系統和空氣循環設備,以保持空氣流通暢和過濾效果。 控制人員...
涂布潔凈車間內不同區域對照明設備的要求因區域功能和生產需求而異。以下是一些特定區域的照明要求: 滅菌、殺蟲等特殊環境:可能需要設置紫外殺菌燈及誘蟲燈等特殊照明設備,以滿足特定的生產或實驗要求。 技術夾層和頂棚:由于這些區域通常不直接暴露在生產環境中,照明設備的布置可以更加靈活,但仍需考慮易于維護和清潔的要求。電線、電纜管線穿過吊頂處必須進行密封處理,以防止灰塵和細菌等進入潔凈室。 質量控制和檢驗區:這些區域可能需要特殊的照明條件,以便于精確檢查產品質量,例如使用高顯色性的光源來提高色彩識別的準確性。 工作人員進出車間需更換服裝、鞋帽,并進行嚴格的消毒處理。江門精密涂布潔凈...
在涂布潔凈車間中,有一些方法和設備可以用來控制空氣濕度和溫度。以下是一些常見的方法和設備: 加濕器和除濕器:加濕器和除濕器可以用來調節空氣中的濕度。在需要增加濕度的情況下,加濕器可以向空氣中釋放水蒸氣;在需要降低濕度的情況下,除濕器可以從空氣中去除多余的水分。 空調系統:空調系統不僅可以調節空氣的溫度,還可以通過冷凝水的形式達到去除空氣中的濕度的效果。通過調節空調系統中的溫度和濕度控制器,可以精確控制車間內的環境條件。 溫度和濕度監測儀:監測儀可以用來實時監測車間內的溫度和濕度水平。這些監測儀可以提供準確的數據,以便及時調整相關設備來控制環境條件。 絕緣材料和隔熱設...
涂布潔凈車間鋪設不銹鋼地板的作用和優勢主要體現在以下幾個方面:作用:提升整潔度:不銹鋼地板的表面平整、無縫無孔,不易沾附灰塵和污垢,可以有效減少車間內的污垢和細菌滋生,從而提高車間的整潔度和衛生環境。提高安全性:不銹鋼地板具有較好的防滑性能,可以降低工人滑倒和摔倒的風險,為工人提供一個更安全的工作環境。耐腐蝕:涂布潔凈車間中可能使用的化學品、酸堿液等強腐蝕物質對地面材料提出了較高的要求。不銹鋼地板具有良好的抗腐蝕性能,可以有效抵御這些化學物質的侵蝕,延長地板的使用壽命。優勢:性能強:不銹鋼地板能夠有效地控制微生物的滋生和繁殖,對于保持車間的高度潔凈度和生產環境的衛生至關重要。機械強度高、耐磨性...
涂布無塵車間的噪音控制可以采取以下幾種方法: 隔聲措施:在噪音源處安裝隔聲裝置,如隔聲墻或隔聲罩,以減少噪聲的傳播。對于凈化空調系統等噪聲較大的設備,應特別注重隔聲措施的應用。 消聲設計:對潔凈室內的排風系統進行減噪設計,使用消聲器或消聲材料來吸收和降低噪聲水平。 隔音性能:無塵車間的圍護結構應具有較好的隔音性能,確保各部分車間的隔聲量相匹配,從而有效地控制整體噪音水平。 平面剖面設計:在無塵車間的平面和剖面設計階段就應考慮噪音控制要求,合理布局設備和工作區域,以減少噪音的影響。 個人防護:在車間中放置個人防護用品,如耳塞或耳罩,以便工作人員在高噪音環境下工作...
涂布無塵車間的空氣質量監測和改善措施主要包括以下幾個方面: 物料管理:所有進入無塵車間的物料都必須經過清潔處理,以減少外部污染物的帶入。 設備維護:定期對無塵車間內的設備進行清潔和維護,確保其正常運行。 清潔程序:制定嚴格的清潔程序,包括定期清潔地面、墻面、天花板和設備等,以消除潛在的污染源。 監控系統:安裝實時監控系統,如粒子計數器和浮游菌采樣器,以便及時發現并處理空氣質量問題。 應急預案:制定應對空氣污染事故的預案,并進行定期演練,以便在發生問題時能夠迅速采取措施。 涂布參數(如涂布速度、涂布厚度等)需嚴格控制,以確保產品的一致性和穩定性。東莞質子交換膜涂...
為了減少涂布設備和工藝對空氣質量的影響,通常可以采取以下措施: 使用低揮發性有機物(Low-VOCs)的涂料和溶劑,降低揮發性有機物的排放量。 安裝有效的通風系統和廢氣處理設備,及時排出涂布工藝中產生的廢氣,并對廢氣中的有害氣體和顆粒物進行處理和凈化。 嚴格控制涂布工藝中的溫度、濕度等參數,避免產生過多的有害氣體和顆粒物。 定期對涂布設備和工藝進行維護和清潔,確保設備的正常運行和涂布工藝的穩定性,以減少廢氣的排放。 通過以上措施的綜合應用,可以有效減少涂布設備和工藝對空氣質量的負面影響,保障涂布潔凈車間內的空氣質量和員工健康。 采用高效空氣過濾器:高效空氣過濾...
確保涂布無塵車間的潔凈度需要采取一系列的措施,具體如下: 保持車間設計和維護:車間的設計應滿足生產工藝的要求,并且要符合國家及地方的相關規范。車間內的地面、墻面、天花板和門窗材料都應具備防靜電、易清潔、耐磨等特性,以降低污染風險。 正壓控制:維持高潔凈度區域相對于低潔凈度區域有一個合適的正壓值,以防止污染物從低潔凈度區域傳入高潔凈度區域。 隔離與防護:對特定區域進行有效的隔離和防護,如安裝隔離門、隔離簾和防護罩,以及設立符合安全標準的化學品儲存區域,防止交叉污染和危險品泄漏。 凈化系統運行時間:確保凈化系統有足夠的運行時間,通常需要正常運行30分鐘后才開始工作,以保...
涂布潔凈車間過濾器的更換周期主要受到多種因素的影響,包括過濾器的種類、潔凈區的氣流和環境質量、設備類型以及運行時間等。以下是一些關于過濾器更換周期的一般性建議:初效過濾器:這是空調、凈化系統中的第、一級過濾器,也可以單獨使用,作為普通空調系統的進風過濾器。在車間空氣進入凈化系統前,必須先通過初效過濾器進行過濾。一般建議初效過濾器的更換周期為每3個月一次。中效過濾器:車間空氣進入凈化系統后,需要通過中效過濾器進一步過濾。一般建議中效過濾器的更換周期為每6個月一次。高效過濾器:這是對空氣進行過濾處理的過濾器。一般建議每12個月更換一次。然而,如果車間生產過程中塵埃和顆粒物較多,或者車間環境要求較高...
涂布無塵車間內的人員管理涉及到多個方面,以確保車間的潔凈度和生產的順利進行。以下是一些具體要求: 人員進出管理:建立嚴格的人員進出管理制度,確保只有經過授權的員工才能進入無塵車間。外來人員(如訪客、維修人員等)應事先申請并獲得批準后,由專人陪同進入。 清潔與消毒:制定詳細的清潔和消毒流程,定期對無塵車間進行清潔和消毒,以保持車間的潔凈度。員工應按照流程進行操作,并做好記錄。 工作交接班:在交接班時,應做好詳細的工作記錄和信息交流,確保工作的連續性和準確性。同時,交班人員應對車間的清潔狀況進行檢查,確保車間始終保持良好的潔凈狀態。 光學膜作為一種精密的光學元件,其表面質量對...